Exemples d'utilisation de "sausages" en anglais avec la traduction "сосиска"
Traductions:
tous140
сосиска53
колбаска36
сарделька23
колбаса19
колбасный5
сосисочный1
autres traductions3
Get your pepperonis, your olives, your pepperoni, and your sausages!
Возьмите вашу пепперони, ваши оливки, Вашу пепперони, и ваши сосиски!
Enough hot dogs and sausages to feed a small army.
Сосисок и колбасок хватит, чтобы прокормить целую армию.
You know, when things were good, we had eggs and sausages.
Вы знаете, когда дела шли хорошо, на завтрак были яичница и сосиски.
I was playing with my daughter, - sledding down the hill, eating grilled sausages.
Я играл с дочкой - катались с горки, ели сосиски-гриль.
So he's just spilled a plate of sausages on the floor, on the brand-new carpet.
Итак, он только что уронил тарелку с сосисками на пол, на новый ковер.
Well, if you don't, all the animals will go poor, and they won't be able to afford toboggans or sausages.
Но, если ты не будешь, все животные обеднеют, и они не смогут себе позволить санки или сосиски.
I mean, she herself is so pretty, but that thing just looks like a string of sausages - with one empty casing in it.
Я имею в виду, она такая симпатичная, но - эта хрень выглядит как веревка из сосисок, от одной из которых осталась только оболочка.
The region’s wage rates are still sufficiently low that sausages made in Poland and sold in Berlin cost about 40% less than those made in Hamburg.
Заработная плата в этом регионе все еще достаточно низка для того, чтобы сосиски, сделанные в Польше и продаваемые в Берлине стоили около 40% меньше, чем те, которые сделаны в Гамбурге.
And I remember taking the goggles off my face and looking down at my hands in sheer shock, because my fingers had swollen so much that they were like sausages.
Помню, как снял с лица очки и в изумлении уставился на руки, потому что пальцы у меня распухли так сильно, что напоминали сосиски.
So, the goal is not to go to pork rinds and bacon and sausages - these are not health foods - but to go from "bad carbs" to what are called "good carbs."
Т.е. наша цель - это не свиные шкварки, бекон и сосиски - это нездоровая пища - а перейти от "плохих углеводов" к "хорошим".
And I remember getting out of the water and my hands feeling so painful and looking down at my fingers, and my fingers were literally the size of sausages because - you know, we're made partially of water - when water freezes it expands, and so the cells in my fingers had frozen and expanded and burst.
И я помню когда я вылез из воды я почувствовал боль в руках, а когда посмотрел вниз на свои пальцы то они выглядели буквально как сосиски потому что, вы знаете, что мы частично состоим из воды, и когда вода замерзает, она расширяется, и поэтому клетки в моих пальцах замерзли, расширились и разорвались.
Sausage, bacon, two eggs, tomatoes, fried bread?
Сосиски, бекон, два яйца, помидоры, поджаренный хлеб?
Cornbread and sausage or breadcrumbs and walnuts?
Фарш из кукурузного хлеба и сосисок или хлебного мякиша и орехов?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité