Exemples d'utilisation de "run on" en anglais
Security along the border can run on parallel tracks.
Укрепление безопасности границы могло бы развиваться параллельными маршрутами.
Two weeks ago there was a run on snowcones.
Две недели назад все бегали наперегонки за фруктовым льдом.
Half a century ago, experiments were run on plants.
Еще полвека назад провели эксперименты на растениях.
Create auto-reports that run on the Reporting Services platform.
Создавать автоотчеты, которые выполняются на платформе Службы Reporting Services.
Advertisers can't choose where their ads run on Audience Network.
Рекламодатели не могут выбирать, где именно в Audience Network будет показываться их реклама.
For example, a batch job has run on a particular day.
Например, пакетное задание выполнено в определенный день.
These reports run on the Microsoft SQL Server Reporting Services platform.
Эти отчеты выполняются на платформе служб Службы Microsoft SQL Server Reporting Services.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité