Exemples d'utilisation de "make love" en anglais
We could drink hot cocoa and make love on a bearskin rug.
Мы бы смогли пить горячее какао и любить друг друга на медвежьей шкуре.
Do you always make love to girls when you take them for a drive?
Ты всегда целуешь девушек, которых берешь покататься?
When we make love, her holding me everywhere all around me, I'm there and not there.
Когда мы любим друг друга, я весь в кольце её объятий. Я там и не там.
Had I known we were going to make love, I would have slapped a corn pad on the little bugger.
Если бы я знал, что мы будем заниматься сексом, я бы залепил этого негодника мозольным пластырем.
My friend, I make love to so many women in one night, more than most guys manage in a lifetime.
Друг мой, я иногда за ночь столько женщин поимею, сколько у большинства мужчин за всю жизнь не наберется.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité