Exemples d'utilisation de "every single" en anglais
Every single debate has been sponsored by "Clean Coal."
Все дебаты спонсируются компанией "Чистый уголь".
The answer, of course, is “almost every single Western country.”
Ответ, конечно же, звучит так – «почти любая страна Запада».
Our mentor mothers get trained every single year and retrained.
Наши матери-наставницы проходят ежегодное обучение и переподготовку.
Every single technical indicator that I normally watch is pointing lower.
Все без исключения технические индикаторы, которые я обычно освещаю, указывают на снижение.
And that's the last 20 minutes of malware every single day.
И это только последние 20 минут вредоносных программ за день.
Every single use therefore requires permission; without permission, you are a trespasser.
Таким образом, любое использование требует разрешения, а без разрешения вы нарушаете границы частной собственности.
Criminal records, bank records, every single piece of paper you can find.
Криминальные записи, банковские записи, любой клочок бумаги, что сможешь найти.
And I'm up to my neck in anagnorises every single day.
И я нахожусь по шею в "анагноризисе" целыми днями.
Every single change on the site goes to the recent changes page.
Любое изменение на сайте попадает на страницу последних изменений.
I will outwork every single one of you up there right now.
И я надеру на кухне задницу любому из вас прямо сейчас.
As time passes, every single joule of energy is converted into heat.
С течением времени, все джоули энергии превращаются в тепло.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité