Exemples d'utilisation de "breaks into" en anglais
Guy breaks into an apartment to steal a postcard?
Парень вламывается в квартиру, чтобы украсть открытку?
So what, Bigfoot breaks into a liquor store jonesing for some hooch?
Получается, снежный человек вломился в винный магазин, чтобы стащить выпивку?
Today, during the fire alarm, he breaks into Schenk's office, accesses his computer.
Сегодня во время пожарной тревоги он проник в кабинет Шенка, что-то искал у него в компьютере.
Yeah, I think we can hold our own against some nutjob who breaks into houses.
Да, думаю, мы можем самостоятельно защититься от всяких психов, которые вламываются в дома.
When a dude built like a mountain breaks into your house trying to kill you.
Когда чувак, здоровой как гора, вламывается в дом, пытаясь убить тебя.
So, Somebody Breaks Into Kowalski's Storage Locker Last Night And Sets It On Fire?
Итак, кто-то взломал камеру хранения Ковальского прошлой ночью, и поджог?
Put DNA in a test tube with water, and it just slowly breaks into different pieces.
Положите ДНК в пробирку с водой, и она постепенно распадется на куски.
So, if Everyone breaks into Atherton's computers, steals their data and puts it on the Net.
Значит, если кто-то взломает Атертон, украдет и выложит их данные в сеть.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité