Exemples d'utilisation de "boarding school" en anglais
I rode steeplechase when I was in boarding school at Montpelier.
Я участвовала в скачках с препятствиями когда училась в закрытой школе в Монтпилиере.
I rode steeplechase when I was in boarding school at Montpellier.
Я участвовала в скачках с препятствиями когда училась в закрытой школе в Монтпилиере.
Well, after his brother died Lex went right back to boarding school.
Ну, после того, как умер его брат Лекс сразу вернулся в свою частную школу.
You know, when I was at boarding school, there was a girl I knew.
Знаешь, когда я училась в пансионате, то знала одну девочку.
You told us you were at boarding school in Switzerland when you were 15.
Вообще-то ты говорила, что училась в пансионате в Швейцарии, когда тебе было 15.
Did she tell you the reason that was she kicked out of her last boarding school?
Она рассказала тебе за что ее вышвырнули из предыдущей школы?
The first time he was spotted after he ran away from boarding school was at Dusseldorf.
Когда его впервые заметили после побега из пансиона, он был в Дюссельдорфе.
They think it's like a conflation of Oscar Wilde and various ideas about British boarding school.
Они воспринимали ее как некий сплав Оскара Уайльда и различных представлений о британской закрытой школе.
Boss, I know you went to boarding school but that's not what a cream tea is.
Босс, я знаю, что вы ходили в частную школу, но кремовый чай - это немного другое.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité