Exemples d'utilisation de "Recent" en anglais avec la traduction "недавний"
Recent installation, activation, updating issues
Недавние проблемы при установке, активации и обновлении
Liberal democracy is only a recent invention.
Либеральная демократия представляет собой лишь недавнее изобретение.
2. Create Custom Audience by Recent Activity
2. Создайте индивидуально настроенную аудиторию на основе недавних действий
Bank account, credit cards, all recent transactions.
Банковские счета, кредитные карты, все недавние операции.
My own recent experience is perhaps emblematic.
Мой собственный недавний опыт является возможно символическим.
The gap, instead, reflects recent historical choices.
Напротив, разрыв отражает недавний курс стратегических решений, принятых Северной Кореей.
The more recent losses are well documented.
Самые недавние потери хорошо подтверждены документально.
Fixes or workarounds for recent Office issues
Исправления и временные решения для недавних проблем в Office
A recent scientific report belies this notion.
Недавний научный доклад противоречит этому представлению.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité