Exemples d'utilisation de "Nasal" en anglais avec la traduction "носовой"
The shape of the skull, the anterior nasal spine, the mandible.
Форма черепа, передняя носовая ость, нижняя челюсть.
Metallic implants placed in the body oftentimes in the nasal cavity.
Металлические имплантанты расположенные в теле зачастую в носовой полости.
And I found I could do it with a nasal inhaler.
Я понял, что могу это делать с помощью носового ингалятора.
Judging from the eye orbits, nasal opening, and cheek bone projection.
Судя по глазным орбитам, носовому отверстию и строению скул.
Suffering from nausea, vomiting, diarrhea, treated with nasal cannula and NS.
Страдает от тошноты, рвоты, диареи, осмотрена носовой канюлей и ничего не ясно.
Nasal perforations and irritations in the lung passages suggest chronic drug use.
Состояние носовой полости и повреждения воздухоносных путей указывают на хроническое употребление наркотиков.
Any idea what caused the damage to the nasal and ethmoid bones?
Какие-то идеи о причине повреждений носовой и решетчатой костей?
Remodeled fracturing to the right maxilla, the nasal spine, and the mandibular body.
Заживший перелом правой части верхней челюсти, носовой перегородки и нижней челюсти.
There's a fracture to the left nasal bone and three missing front teeth.
Слева на носовой кости есть перелом, и отсутствуют три передних зуба.
Now, I re-evaluated the cracked dentition and nasal bone fractures I found earlier.
Теперь я переоценил сломанные зубы и повреждения носовых костей, обнаруженные ранее.
I am noticing deep incisions to the nasal bones, zygomatic arches and the maxilla.
Я вижу глубокие надрезы на носовых костях, скуловых дугах и верхней челюсти.
After finding the cocaine, Cam re-examined Toby's nasal septum and discovered perforation.
После того, как Кэм нашла кокаин, она проверила носовую полость Тоби и обнаружила отверстие.
The nasal bone fractures caused the victim's nose to swell and obstruct the airway.
Перелом носовой кости вызвал у жертвы отек носа и перекрыл доступ воздуха.
I did discover something inside the nasal cavity, and you'll want this as evidence.
Я и впрямь кое-что обнаружил в носовой полости, и вам это понадобится в качестве улики.
In doing so, I realized the fracture to the right side of her nasal bone is remodeled.
В процессе я поняла, что перелом на правой стороне носовой кости уже сросся.
You know, the only perimortem injury that I could find is this fracture to the nasal bone.
Знаешь, единственное предсмертное ранение, которое я смог найти, это вот этот перелом носовой кости.
The distance between the conical orbits, the size and symmetry of the nasal opening, the pronounced zygomatic bones.
Расстояние между глазными впадинами, размер и симметрия носовых отверстий, отчетливо выраженные скуловые кости.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité