Beispiele für die Verwendung von "trouble free" im Englischen

<>
I'm free now. Eu estou livre agora.
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. Se você tivesse seguido o meu conselho, você não estaria numa confusão tão grande.
Excuse me, is this seat free? Com licença. Este assento está livre?
He has trouble remembering names. Ele tem dificuldade em lembrar nomes.
One must be careful about free advice. É preciso ter cuidado com conselhos grátis.
Don't be a trouble to mother. Não seja um incômodo para a mãe.
My father is free on Saturday. Meu pai está livre no sábado.
I have trouble with physics. Tenho problemas com a física.
If you are free, come around to see me. Se estiver livre, venha me ver.
Computers save us a lot of time and trouble. Os computadores nos salvam de perdas de tempo e de problemas.
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men. Em primeiro lugar, as mulheres têm mais tempo livre que os homens. Em segundo lugar, elas têm menos coisas com que se preocupar do que os homens.
The trouble is that I don't have much money now. O problema é que eu não tenho muito dinheiro agora.
Are you free tonight? Você está livre hoje à noite?
I am sorry to trouble you. Desculpe-me por perturbá-lo.
Are you free tomorrow? Você está livre amanhã?
You'll get into trouble. Você vai se meter em encrenca.
Are you free this weekend? Você está livre este fim de semana?
I'm sorry to give you all this trouble. Eu lamento por lhe dar todo esse problema.
I'd like to see you when you are free. Gostaria de te ver quanto estiver livre.
The man helped me when I was in trouble. O homem me ajudou quando eu estava em apuros.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.