Exemples d'utilisation de "lives" en anglais avec la traduction "viver"

<>
Tell me where she lives. Diga-me onde ela vive.
She lives in New York. Ela vive em Nova York.
My brother lives in Tokyo. Meu irmão vive em Tóquio.
Everything that lives will die sometime. Tudo o que vive morrerá uma hora.
He lives apart from his parents. Ele vive separado de seus pais.
He lives in a world of fantasy. Ele vive num mundo de fantasia.
He lives according to God's laws. Ele vive de acordo com as leis de Deus.
My father lives and works in Tokyo. Meu pai vive e trabalha em Tóquio.
That is the house where he lives. Aquela é a casa onde ele vive.
Maria lives in a middle class neighborhood. Maria vive em um bairro classe média.
Do you know the town where he lives? Você conhece a cidade em que ele vive?
He that lives on hope, will die fasting Quem vive de esperança morre de fome
Tom has a friend who lives in Boston. Tom tem um amigo que vive em Boston.
I'm a person who lives for the moment. Sou uma pessoa que vive o agora.
This bird lives neither in Japan nor in China. Este pássaro não vive nem no Japão nem na China.
He's a British citizen, but he lives in India. Ele é um cidadão britânico, mas vive na Índia.
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse. Minha tia, que vive em Tóquio, mandou-me uma linda blusa.
The food is very good in the dormitory where he lives. A comida é muito boa no alojamento em que ele vive.
More than a third of the world population lives near a coast. Mais de um terço da população mundial vive próximo à costa.
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka. Ela tem dois tios; um vive em Quioto e o outro em Osaka.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !