Exemples d'utilisation de "stand" en anglais

<>
We promised to stand by him in case of trouble. Nous avons promis de le soutenir en cas de problèmes.
A red dress made her stand out. Une robe rouge l'a distinguée.
We must stand up for our rights. Nous devons défendre nos droits.
I wonder if he will stand by me when I am in trouble. Je me demande s'il me soutiendra quand j'aurais des problèmes.
What does USSR stand for? Que signifie URSS ?
I could hardly stand up Je ne pouvais pas me lever
I can't stand up. Je ne peux pas me redresser.
Please stand face to face. Tenez-vous face à face, s'il vous plaît.
What does SFX stand for? Que signifie SFX ?
Don't just stand there. Ne restez pas plantée là !
I can't stand reptiles. Je déteste les reptiles.
I can hardly stand up Je peux à peine me lever
What does "PTA" stand for? Que signifie "PTA" ?
Stand the ladder against the wall. Posez l'échelle contre le mur.
You should stand up to speak. Tu devrais te dresser et parler.
He ordered me to stand up. Il m'ordonna de me lever.
United we stand, divided we fall L'union fait la force
Can you stand on your hands? Pouvez-vous faire le poirier ?
I could scarcely stand on my feet. Je pouvais à peine tenir debout.
It made my hair stand on end. Cela m'a fait hérisser les cheveux.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !