Beispiele für die Verwendung von "go on a shopping trip" im Englischen

<>
After winning the lottery she went on a shopping binge. Après avoir gagné à la loterie, elle se lança dans une frénésie d'achats.
The woman promised to go on a diet, to stop smoking, and to do physical exercises. La femme promit de faire un régime, d'arrêter de fumer et de faire des exercices physiques.
Why don't you go on a diet? Pourquoi ne commences-tu pas un régime ?
Weather permitting, let's go on a picnic. La météo le permettant, faisons un pique-nique.
I can't wait to go on a vacation. J'ai hâte de partir en vacances.
The doctor instructed me to go on a diet. Le médecin m'a recommandé de me mettre au régime.
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic. S'il pleut demain, je n'irai pas faire un pique-nique.
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic. Je ne sais pas s'il fera beau demain, mais s'il fait beau nous irons pique-niquer.
She advised him to go on a strict diet. Elle lui conseilla d'entreprendre un régime strict.
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic. Si demain le temps est beau, nous irons pique-niquer.
Let's take advantage of the vacation to go on a hike. Profitons des vacances pour aller randonner.
Bad weather upset our plans to go on a hike. Le mauvais temps a bouleversé nos plans de sortie en randonnée.
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic. S'il fait beau demain, nous irons pique-niquer.
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday. Quand on commence à ressembler à la photo de son passeport, on devrait partir en vacances.
I'm going to go on a picnic tomorrow. Demain, je vais à un pique-nique.
It's more interesting to travel alone than to go on a group tour. Il est plus intéressant de voyager seul qu'en groupe.
We abandoned the plan to go on a picnic. On a abandonné notre idée de pique-nique.
The prize money enabled me to go on a world cruise. La récompense m'a permis de partir en croisière autour du monde.
My sister came along on the shopping trip. Ma sœur se joignit aux courses.
I'll go on my own. J'irai tout seul.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.