Exemples d'utilisation de "climbed" en anglais avec la traduction "grimper"

<>
We climbed the steep slope. Nous grimpâmes une pente raide.
The engineer climbed the telephone pole. L'ingénieur grimpa le long du poteau téléphonique.
He climbed the tree without difficulty. Il a grimpé à l'arbre sans difficulté.
He climbed up the tree without effort. Il grimpa à l'arbre sans effort.
Everyone in the class climbed the hill. Tout le monde dans la classe a grimpé la colline.
The death toll from the hurricane climbed to 200. Le nombre de morts causées par l'ouragan a grimpé jusqu'à 200.
I don't remember the last time I climbed a tree. Je ne me rappelle pas la dernière fois que j'ai grimpé à un arbre.
We climbed higher so that we might get a better view. Nous avons grimpé plus haut pour avoir une meilleure vue.
Can you climb the tree? Pouvez-vous grimper à l'arbre ?
Don't climb on this! Ne grimpe pas là-dessus !
I am too tired to climb. Je suis trop fatigué pour grimper.
Don't climb up the wall. Ne grimpe pas au mur.
A bear can climb a tree. Un ours peut grimper à un arbre.
Tom tried climbing the tall tree. Tom essaya de grimper le grand arbre.
Tom struggled to climb to the top. Tom eu du mal à grimper tout en haut.
Tom tried to climb the tall tree. Tom a essayé de grimper le grand arbre.
I saw some monkeys climbing the tree. J'ai vu des singes grimper à l'arbre.
You need good equipment to climb that mountain. Tu as besoin d'un bon équipement pour grimper cette montagne.
They were too tired to climb a mountain. Ils étaient trop fatigués pour grimper une montagne.
After that, internal temperature begins to climb rapidly. Ensuite, la température interne se met à grimper rapidement.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !