Exemples d'utilisation de "tells" en anglais avec la traduction "contar"

<>
afficher
He tells us what makes him laugh. Él nos cuenta qué lo hace reír.
I have never heard such stories as he tells. Yo nunca escuché tales historias que él cuenta.
The story tells of the ghost of someone who drowned on the banks near a small town on the Caribbean sea. El cuento habla de la aparición de un ahogado en las orillas cerca de un pequeño pueblo de mar en el Caribe.
I will tell you tomorrow. Te lo contaré mañana.
It is hard to tell Es difícil contar
Toby can't tell jokes. Toby no sabe contar chistes.
It's hard to tell Es difícil contar
Tom is telling a story. Tom está contando una historia.
I am telling a story. Estoy contando una historia.
Tom told me his secret. Tom me contó su secreto.
She told him a joke. Ella le contó un chiste.
He told a funny story. Él contó una historia chistosa.
Who told you the story? ¿Quién te contó la historia?
Mary told John the secret. Mary le contó el secreto a John.
I will tell the rest tomorrow. Contaré el resto mañana.
I'll tell you a story. Te voy a contar una historia.
Let me tell you a secret. Deja que te cuente un secreto.
Why did you tell this joke? ¿Por qué contaste esa broma?
What did the doctor tell you? ¿Qué te contó el médico?
I promised not to tell him. Prometí que no se lo contaría a él.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger