Exemples d'utilisation de "out" en anglais avec la traduction "fuera"
A person named Jones came while you were out.
Una persona llamada Jones vino mientras estabas fuera.
Fortunately, the fire was put out before it became too serious.
Afortunadamente, el fuego fue apagado antes de que fuera demasiado grave.
Jane offered to take care of our children when we were out.
Jane se ofreció a cuidar de los niños cuando estemos fuera.
A man who wanted to see you came while you were out.
Un señor que queria verte vino mientra estabas fuera.
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.
Es peligroso para nosotros estar fuera después de las ocho en punto.
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
¿Este muro se construyó para mantener a la gente fuera o para mantenerla dentro?
I'd like you to look after my dog while I'm out.
Me gustaría que cuidases a mi perro mientras estoy fuera.
I've been out of the loop for a while. Can you bring me up to speed?
He estado fuera un tiempo. ¿Puedes ponerme al día?
I don't object to your going out to work, but who will look after the children?
No me opongo a que vayas a trabajar fuera de casa, pero ¿quién se ocupará de los niños?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité