Exemples d'utilisation de "calls" en anglais avec la traduction "llamar"

<>
afficher
That calls for a drink. Eso llama a un trago.
She calls him every night. Ella le llama todas las noches.
His father calls him Tom. Su padre le llama Tom.
His dad calls him Tom. Su padre lo llama "Tom".
Ken calls me every day. Ken me llama todos los días.
She calls her sister Mina-chan. Ella llama a su hermana Mina-chan.
He calls her up every night. Él la llama todas las noches.
Everybody calls the small cat Tora. Todos llaman "Tora" a ese gatito.
Tom calls Mary up every night. Tom llama todas las noches a Mary.
Tom calls me almost every day. Tom me llama casi todos los días.
Whoever calls, tell him I'm out. Llame quien llame, dile que salí.
We receive many telephone calls from abroad. Recibimos muchas llamadas telefónicas del extranjero.
I wanted to make some telephone calls. Quería hacer unas llamadas.
Tom makes about fifty phone calls a day. Tom hace cerca de cincuenta llamadas al día.
She calls on me from time to time. Ella me llama de vez en cuando.
I wanted to make a few phone calls. Yo quería hacer algunas llamadas telefónicas.
Roy looks happy when his girlfriend calls him. Roy luce contento cuando su novia lo llama.
I've had a lot of calls today. Hoy hemos recibido un montón de llamadas.
If he calls, tell him I am busy. Si llama, decile que estoy ocupada.
Whoever calls now, tell him I'm not in. Dile que salí a quienquiera que llame ahora.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger