Exemplos de uso de "register of companies" em inglês

<>
A lot of companies have pared their staff down to a minimum. Viele Firmen haben ihre Belegschaft auf ein Minimum reduziert.
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation. Die Fortune 500-Firmen wurden am härtesten durch die letzte Gesetzgebung getroffen.
There's a long line at every cash register. Es gibt an jeder Kasse eine lange Schlange.
The two companies plan to unite. Die beiden Firmen haben vor, zu fusionieren.
When did they register the names of the members? Wann haben sie die Namen der Mitglieder registriert?
Most big Japanese companies depend on exports. Die Mehrheit der großen japanischen Firmen hängt vom Export ab.
Please pay at the register. Bitte bezahlen Sie an der Kasse.
Other companies will present their offers as well. Andere Firmen werden auch anbieten.
Tom caught Mary stealing his money from the cash register. Tom erwischte Mary dabei, wie sie sein Geld aus der Kasse stahl.
Many small companies went bankrupt. Viele kleine Firmen gingen bankrott.
all fields are required to register alle Felder müssen ausgefüllt werden
Please register Bitte registrieren
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.