Exemples d'utilisation de "moment" en anglais

<>
Traductions: tous79 moment36 augenblick10 zeit2 autres traductions31
It could attack us at any moment. Es könnte uns jederzeit angreifen.
We're working at the moment. Momentan arbeiten wir.
The volcano may erupt at any moment. Der Vulkan kann jederzeit ausbrechen.
Tom is not in prison at the moment. Tom ist momentan nicht im Gefängnis.
War may break out at any moment. Jederzeit könnte Krieg ausbrechen.
Earthquakes may occur at any moment. Erdbeben können augenblicklich passieren.
Strawberries are in season at the moment. Er ist gerade Erdbeerzeit.
I'm on campus at the moment. Ich bin gerade auf dem Campus.
They're having a break at the moment. Sie machen gerade eine Pause.
I'm living in Kunming at the moment. Ich wohne zurzeit in Kunming.
You need not come here for the moment. Momentan brauchst du nicht hierhin zu kommen.
Can I borrow your eraser for a moment? Kann ich mir kurz dein Radiergummi ausleihen?
Can I borrow your rubber for a moment? Kann ich mir kurz dein Radiergummi ausleihen?
The moment she saw me, she began laughing. Sobald sie mich sah begann sie zu lachen.
The meeting room is occupied at the moment. Der Versammlungsraum ist gerade besetzt.
He's not working much at the moment. Er arbeitet zurzeit nicht viel.
The moment she was alone, she opened the letter. Sobald sie allein war, öffnete sie den Brief.
He started crying the moment he heard the news. Er fing an zu weinen, sobald er die Nachricht hörte.
I'll give him this message the moment he arrives. Wenn er ankommt, werde ich ihm sofort diese Mitteilung geben.
I do not for a moment think you are wrong. Ich denke überhaupt nicht, dass du dich irrst.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !