Exemples d'utilisation de "musst" en allemand

<>
Du musst aufhören zu rauchen! Тебе нужно бросить курить.
Du musst eine Fee finden. Тебе нужно найти фею.
"Bitte, du musst mehr herstellen." "Пожалуйста, сделайте ещё!"
Du musst viel mehr lernen. Тебе нужно учиться намного больше.
Du musst noch viel lernen. Тебе ещё многому надо научиться.
Du musst mit Trinken aufhören. Тебе надо завязывать с выпивкой.
Du musst den Knopf drücken. Тебе надо нажать на кнопку.
Du musst das Türschloss auswechseln. Тебе нужно заменить дверной замок.
Musst du am Sonntag arbeiten? Тебе обязательно работать в воскресенье?
Du musst da nicht hingehen. Тебе не надо туда идти.
Und jetzt musst du liefern. И теперь тебе нужно её написать.
Du musst dich auf etwas beschränken. Надо сократиться до одной темы, сосредоточиться на ней.
Du musst Dir deine Länge aussuchen? Ты сама выбрала свой рост?
Du musst auf alles vorbereitet sein. Тебе нужно быть готовым ко всему.
Du musst wissen, dass ich schnarche. Знай, что я храплю.
Du musst mit dem Rauchen aufhören. Тебе нужно бросить курить.
Du musst auf alles gefasst sein. Тебе нужно быть готовым ко всему.
Du musst auf den Knopf drücken. Тебе надо нажать на кнопку.
Du Dreikäsehoch musst noch eine Menge lernen! Тебе, мелочь пузатая, ещё куче всего учиться!
Manchmal musst du verlieren, um zu gewinnen. Порой нужно проиграть, чтобы победить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !