Exemples d'utilisation de "erledigen" en allemand
Den Rest erledigen vollautomatische Rollos.
Остальную защиту обеспечивают полностью автоматические рулонные шторы.
Billiganbieter auf der ganzen Welt können es günstiger erledigen.
Поставщики из стран с низкой оплатой труда сделают вам это дешевле.
Ich habe bis zum Wochenende noch viel Arbeit zu erledigen.
Мне нужно доделать уйму работы до конца недели.
Ich muss persönlich nach Bern reisen und alles dort erledigen
Мне необходимо самому поехать в Берн и уладить там всё.
Sehr protzig, um viele Insekten anzulocken, die die Arbeit erledigen.
Он очень яркий, чтобы привлечь насекомых, которые сделают за вас работу.
Selbstverständlich könnte ein solcher staatlicher OIB nicht alles alleine erledigen.
Конечно же, такой ДИТ не может сделать все это в одиночку.
Aber diese Regierungen haben zunächst viel Arbeit im eigenen Land zu erledigen.
Но для начала этим правительствам придется проделать большую работу дома.
Wieder bringen wir unsere Umwelt dazu, für uns die verschiedensten Dinge zu erledigen.
Мы как бы автоматически анализируем свое ближайшее окружение когда совершаем все эти поступки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité