Exemples d'utilisation de "bauer" en allemand

<>
Traductions: tous23 paysan10 fermier7 autres traductions6
Was versteht ein Bauer von Safran? A gens de village trompette de bois
Der Bauer riecht stets nach dem Kittel La caque sent toujours le hareng
Ein lässiger Bauer hat oft ein Missjahr Au paresseux laboureur les rats mangent le meilleur
Das Feld macht den Bauer zum Held Tant vaut l'homme, tant vaut sa terre
Der Bauer muss größer sein als das Land A faible champ fort laboureur
Der Bauer pflügte den ganzen Tag seinen Acker. L'agriculteur labourait son champ toute la journée.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !