Exemples d'utilisation de "Fährt" en allemand

<>
Traductions: tous204 conduire82 aller68 se conduire20 autres traductions34
Wie schnell fährt dieser Zug? À quelle vitesse file ce train ?
Er fährt alle dreißig Minuten. Il part toutes les trente minutes.
Der Bus fährt jede Viertelstunde. Le bus part tous les quarts d'heure.
Fährt dieser Bus zum Museum? Ce bus se rend-il au musée ?
Der Zug fährt nach London. Le train est à destination de Londres.
Wann fährt der letzte Zug? Quand part le dernier train ?
Wann fährt dieser Zug ab? À quelle heure part le train ?
Der Bus fährt alle fünfzehn Minuten. Le bus part toutes les quinze minutes.
Wann fährt der erste Zug ab? Quand part le premier train ?
Dieser Zug fährt nur an Werktagen Ce train ne circule que les jours ouvrables
Alle 20 Minuten fährt ein Bus. Il y a un bus toutes les 20 minutes.
Alle fünfzehn Minuten fährt ein Bus. Il y a un bus toutes les quinze minutes.
Der Zug fährt in zehn Minuten. Le train part dans dix minutes.
Er fährt jedes Jahr ins Ausland. Il se rend chaque année à l'étranger.
Da fährt eine wunderbare Kutsche vorüber. Il passe par ici une superbe calèche.
Alle zehn Minuten fährt ein Bus. Il y a un bus qui part toutes les dix minutes.
Wann fährt der Zug nach Boston ab? À quelle heure part le train pour Boston ?
Fährt er mit dem Bus zur Schule? Se rend-il en bus à l'école ?
Dieser Zug fährt nicht an allgemeinen Feiertagen Ce train ne circule pas les jours fériés
Er fährt jeden Winter in Hokkaido Ski. Il skie à Hokkaido tous les hivers.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !