Beispiele für die Verwendung von "darf man hier rauchen ?" im Deutschen

<>
Darf man hier rauchen? Can I smoke in here?
Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen? Is it all right to take pictures in this building?
Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen. America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
In diesem Fluss darf man nicht schwimmen. Swimming is not allowed in this river.
Kann man hier Liegestühle ausleihen? Are there deck chairs for hire?
Darüber darf man sich nicht wundern. Das war ja vorauszusehen. One shouldn't wonder about that as that was to be expected.
Kann man hier Surfbretter ausleihen? Can I rent surfboards?
Wann darf man lügen? When is it OK to tell lies?
Kann man hier Tauchausrüstung ausleihen? Is it possible to rent diving equipment here?
Auf dieser Straße darf man nicht links abbiegen. You are not allowed to turn left on this street.
Kann man hier Handtücher ausleihen? Can I rent towels?
Darf man herein? May I come in?
Wo kann man hier Golf spielen? Where can I play golf here?
Darf man mit Blitz fotografieren? Is it allowed to take pictures with flash?
Kann man hier Boote ausleihen? Do you have boats for rent?
Kann man hier Souvenirs kaufen? Can I buy souvenirs here?
Man darf hier nicht so laut reden. You must not speak so loudly here.
Wie lange fährt man von hier bis zu Deinem Haus mit dem Fahrrad? How long does it take from here to your house by bike?
Wie lange braucht man von hier dorthin? How long does it take to get there from here?
Bei klarem Wetter kann man von hier aus den Berg Fuji sehen. In clear weather one can see Mount Fuji from here.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.