Exemples d'utilisation de "Politiker" en allemand avec la traduction "politician"

<>
Traductions: tous38 politician36 statesman2
Der Kaufmann bestach den Politiker. The merchant bribed the politician.
Dieser Politiker ist keineswegs ehrlich. That politician is by no means honest.
Dieser Politiker ist ein alter Fuchs. That politician is an old fox.
Der Politiker wurde seines Amtes enthoben. The politician was removed from office.
Der Reporter übte Kritik am Politiker. The reporter criticized the politician.
Seine Tage als Politiker sind gezählt. His days as a politician are numbered.
Herr White ist ein liberaler Politiker. Mr. White is a liberal politician.
Einige Politiker sind Wölfe im Schafspelz. Some politicians are wolves in sheep's clothing.
Er ist kein Politiker, sondern ein Anwalt. He is not a politician but a lawyer.
Er ist nicht besser als ein Politiker. He is not any better than a politician.
Niemand sagt etwas Gutes über diesen Politiker. Nobody speaks well of that politician.
Man kann leicht den Politiker in ihm erkennen. You can easily see the politician in him.
Wir neigen dazu, Politiker mit Heuchelei zu assoziieren. We tend to associate politicians with hypocrisy.
Politiker sagen uns nie, was sie wirklich denken. Politicians never tell us their inner thoughts.
Benjamin Franklin war ein amerikanischer Politiker und Erfinder. Benjamin Franklin was an American politician and inventor.
Sie haben sich an ihre örtlichen Politiker gewandt. They contacted their local politicians.
Lincoln war ein guter Politiker und ein gewandter Rechtsanwalt. Lincoln was a good politician and a smart lawyer.
Er hatte den Ehrgeiz, ein großer Politiker zu sein. His ambition was to be a great politician.
Politiker werden stets getadelt für skandalöses und unangebrachtes Verhalten. Politicians are always censured for outrageous or inappropriate behavior.
Dieser Politiker ist ein würdiger Vertreter der Toskana-Fraktion. This politician is a typical champagne socialist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !