Conjugaison de "segurar" en portugais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Allemand Anglais Espagnol Français Italien Portugais Russe

segurar, Verbe
seguro / segurei / segurado

Conjugaison du verbe segurar, 1ère conjugaison

não segurar

ToutesIndicativo Conjuntivo Condicional Imperativo Infinitivo Formas Impessoais

Indicativo

Presente

eu seguro
tu seguras
ele segura
nós seguramos
vós segurais
eles seguram

Imperfeito

eu segurava
tu seguravas
ele segurava
nós segurávamos
vós seguráveis
eles seguravam

Pretérito Perfeito Simples

eu segurei
tu seguraste
ele segurou
nós seguramos (br) / segurámos (pt)
vós segurastes
eles seguraram

Pretérito Perfeito Composto

eu tenho segurado
tu tens segurado
ele tem segurado
nós temos segurado
vós tendes segurado
eles têm segurado

Mais-que-Perfeito Simples

eu segurara
tu seguraras
ele segurara
nós seguráramos
vós seguráreis
eles seguraram

Mais-que-Perfeito Composto

eu tinha segurado
tu tinhas segurado
ele tinha segurado
nós tínhamos segurado
vós tínheis segurado
eles tinham segurado

Futuro Simples

eu segurarei
tu segurarás
ele segurará
nós seguraremos
vós segurareis
eles segurarão

Futuro Composto

eu terei segurado
tu terás segurado
ele terá segurado
nós teremos segurado
vós tereis segurado
eles terão segurado

Indicativo

Presente

eu não seguro
tu não seguras
ele não segura
nós não seguramos
vós não segurais
eles não seguram

Imperfeito

eu não segurava
tu não seguravas
ele não segurava
nós não segurávamos
vós não seguráveis
eles não seguravam

Pretérito Perfeito Simples

eu não segurei
tu não seguraste
ele não segurou
nós não seguramos (br) / segurámos (pt)
vós não segurastes
eles não seguraram

Pretérito Perfeito Composto

eu não tenho segurado
tu não tens segurado
ele não tem segurado
nós não temos segurado
vós não tendes segurado
eles não têm segurado

Mais-que-Perfeito Simples

eu não segurara
tu não seguraras
ele não segurara
nós não seguráramos
vós não seguráreis
eles não seguraram

Mais-que-Perfeito Composto

eu não tinha segurado
tu não tinhas segurado
ele não tinha segurado
nós não tínhamos segurado
vós não tínheis segurado
eles não tinham segurado

Futuro Simples

eu não segurarei
tu não segurarás
ele não segurará
nós não seguraremos
vós não segurareis
eles não segurarão

Futuro Composto

eu não terei segurado
tu não terás segurado
ele não terá segurado
nós não teremos segurado
vós não tereis segurado
eles não terão segurado

Conjuntivo

Presente

eu segure
tu segures
ele segure
nós seguremos
vós segureis
eles segurem

Imperfeito

eu segurasse
tu segurasses
ele segurasse
nós segurássemos
vós segurásseis
eles segurassem

Perfeito

eu tenha segurado
tu tenhas segurado
ele tenha segurado
nós tenhamos segurado
vós tenhais segurado
eles tenham segurado

Mais-que-Perfeito

eu tivesse segurado
tu tivesses segurado
ele tivesse segurado
nós tivéssemos segurado
vós tivésseis segurado
eles tivessem segurado

Futuro

eu segurar
tu segurares
ele segurar
nós segurarmos
vós segurardes
eles segurarem

Futuro Anterior

eu tiver segurado
tu tiveres segurado
ele tiver segurado
nós tivermos segurado
vós tiverdes segurado
eles tiverem segurado

Conjuntivo

Presente

eu não segure
tu não segures
ele não segure
nós não seguremos
vós não segureis
eles não segurem

Imperfeito

eu não segurasse
tu não segurasses
ele não segurasse
nós não segurássemos
vós não segurásseis
eles não segurassem

Perfeito

eu não tenha segurado
tu não tenhas segurado
ele não tenha segurado
nós não tenhamos segurado
vós não tenhais segurado
eles não tenham segurado

Mais-que-Perfeito

eu não tivesse segurado
tu não tivesses segurado
ele não tivesse segurado
nós não tivéssemos segurado
vós não tivésseis segurado
eles não tivessem segurado

Futuro

eu não segurar
tu não segurares
ele não segurar
nós não segurarmos
vós não segurardes
eles não segurarem

Futuro Anterior

eu não tiver segurado
tu não tiveres segurado
ele não tiver segurado
nós não tivermos segurado
vós não tiverdes segurado
eles não tiverem segurado

Condicional

Simples

eu seguraria
tu segurarias
ele seguraria
nós seguraríamos
vós seguraríeis
eles segurariam

Perfeito

eu teria segurado
tu terias segurado
ele teria segurado
nós teríamos segurado
vós teríeis segurado
eles teriam segurado

Condicional

Simples

eu não seguraria
tu não segurarias
ele não seguraria
nós não seguraríamos
vós não seguraríeis
eles não segurariam

Perfeito

eu não teria segurado
tu não terias segurado
ele não teria segurado
nós não teríamos segurado
vós não teríeis segurado
eles não teriam segurado

Imperativo

(tu) segura (ele/ela) segure (nós) seguremos (vós) segurai (eles/elas) segurem

Imperativo

(tu) não segures (ele/ela) não segure (nós) não seguremos (vós) não segureis (eles/elas) não segurem

Infinitivo

Pessoal Simples

Pessoal Composto

eu ter segurado
tu teres segurado
ele ter segurado
nós termos segurado
vós terdes segurado
eles terem segurado

Infinitivo

Pessoal Simples

Pessoal Composto

eu não ter segurado
tu não teres segurado
ele não ter segurado
nós não termos segurado
vós não terdes segurado
eles não terem segurado

Formas impessoais

Particípio

	Singular	Plural
Masculino	segurado	segurados
Femenino	segurada	seguradas

Gerúndio Simples

segurando

Gerúndio Composto

tendo segurado

Formas impessoais

Particípio

	Singular	Plural
Masculino	segurado	segurados
Femenino	segurada	seguradas

Gerúndio Simples

não segurando

Gerúndio Composto

não tendo segurado

Si vous trouvez des inexactitudes ou avez des remarques sur le texte, écrivez-nous.

Conjugaison et grammaire portugaises en ligne

Le portugais est parlé par plus de 250 millions de personnes au Portugal, au Brésil et dans le reste du monde. Sa grammaire comprend de nombreux temps et verbes irréguliers, ce qui peut représenter un défi pour les apprenants.

Conjugueur des verbes portugais

Le conjugueur PROMT.One vous permet de consulter des tableaux complets de conjugaison des verbes portugais, pour l’usage européen comme brésilien.

Pratiquez des verbes comme falar, comer, viver, estar, ter, fazer dans tous les temps et modes.

Noms et adjectifs portugais

Les noms sont masculins ou féminins, et les adjectifs s’accordent en genre et en nombre avec le nom.
Exemple : bom aluno vs. boa aluna.
Avec PROMT.One, vous pouvez vérifier rapidement les formes correctes et pratiquer les accords.

Comment ça marche

Saisissez un verbe portugais à l’infinitif (cantar, escrever) ou sous une autre forme (estou, fizeram) pour voir le tableau complet de conjugaison. Si le mot peut peut appartenir à plusieurs parties du discours (sede, casa, marca), PROMT.One affichera toutes les options disponibles.

Maîtriser la grammaire portugaise

PROMT.One est un outil pratique pour maîtriser la conjugaison des verbes et la grammaire portugaise, vous aidant à progresser plus rapidement et avec confiance.

Le service Conjugaison et déclinaison vous permet de conjuguer des verbes et de décliner des noms, des adjectifs, des pronoms et des nombres. Ici vous pouvez trouver le genre et le type de déclinaison des noms, des adjectifs et des nombres, les degrés de comparaison des adjectifs, la conjugaison des verbes, ainsi que consulter les tableaux des temps pour l'anglais, l'allemand, le russe, le français, l'italien, le portugais et l'espagnol. Conjuguez des verbes, apprenez les règles de conjugaison et de déclinaison, regardez les traductions dans les exemples contextuels et dans le dictionnaire.