Перевод "voulu" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "voulu"

voulu прилагательное

voulu / voulue / voulus / voulues

необходимый (exigé, requis)

Les Iraniens ont voulu aussi cette réunion pour forger une alliance contre une éventuelle attaque américaine visant leurs installations nucléaires.

Иранцам эта встреча также была необходима для создания альянса против возможного удара со стороны США по их ядерным установкам.

vouloir глагол Спряжение

veux / voulus / voulu

хотеть (volitif)

J'utilise le mot "vouloir ".

Я использую слово "хотеть".

желать (sentiment)

Vouloir clore la discussion revient tout bonnement à trahir la raison.

Желание прекратить споры - это просто измена разуму.

захотеть (désir)

On peut vouloir demander de l'aide.

Мы можем захотеть попросить помощи.

se vouloir глагол

желать

A la fin vous voulez conserver les misérables restes.

А в конце есть желание сохранить жалкие остатки.

желать себе

желать друг другу

претендовать, чтобы быть

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "voulu" (4)

en temps voulu - своевременно
au niveau voulu - на должном уровне
avoir bien voulu - быть любезным
s'avoir bien voulu - быть любезным

Контексты с "voulu"

J'ai voulu créer une suite. Я хотел создать продолжение, развитие игры.

Les Palestiniens, cependant, ont toujours voulu discuter sur les bases de 1948 : Однако палестинцы всегда желали вернуться к проблемам 1948 года:

Elle a voulu les aider. Она захотела им помочь.

Les Iraniens ont voulu aussi cette réunion pour forger une alliance contre une éventuelle attaque américaine visant leurs installations nucléaires. Иранцам эта встреча также была необходима для создания альянса против возможного удара со стороны США по их ядерным установкам.

J'aurais voulu t'y voir. Хотел бы я видеть тебя на моем месте.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам