Перевод "vivre" на русский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "vivre"

vivre глагол Спряжение Прослушать
vis / vécus / vécu
жить (existence) Прослушать
Il ne doit pas vivre.
Он не должен жить.
проживать (passer) Прослушать
On ne peut vivre sans eau.
Нельзя прожить без воды.
существовать Прослушать
Un dictateur ne peut pas vivre sans la force.
Диктатор не может существовать без насилия.
доживать Прослушать
J'espère donc vivre le jour où cette maladie redoutable aura été définitivement vaincue.
Это дает мне повод быть оптимистом и считать, что я доживу до дня, когда с этой ужасной болезнью будет покончено навсегда.
поживать Прослушать
Mais un contexte ne s'apprécie qu'en y vivant.
Тем не менее, не существует лучшего способа оценить роль контекста, чем самому пожить в нем.
заживать Прослушать
Et ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants.
И после этого они зажили счастливо.
другие переводы 3
свернуть

Словосочетания с "vivre" (40)

  1. se vivre - жить
  2. faire vivre - проживать
  3. manière de vivre - образ жизни
  4. joie de vivre - радость жизни
  5. vivre à la campagne - жить за городом
  6. Il faut manger pour vivre et non vivre pour manger - надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть
  7. art de vivre - искусство жить
  8. art de vivre à la française - искусство жить по-французски
  9. cela lui apprendra à vivre - это послужит ему уроком
  10. dans la manière de vivre - в образе жизни
Больше

Контексты с "vivre"

Il ne doit pas vivre. Он не должен жить.
On ne peut vivre sans eau. Нельзя прожить без воды.
Un dictateur ne peut pas vivre sans la force. Диктатор не может существовать без насилия.
J'espère donc vivre le jour où cette maladie redoutable aura été définitivement vaincue. Это дает мне повод быть оптимистом и считать, что я доживу до дня, когда с этой ужасной болезнью будет покончено навсегда.
- il va vivre en Géorgie. - он переезжает и живет в Джорджии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.OneОткройте в App Gallery – PROMT.One