Перевод "vitalité" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "vitalité"

la vitalité ж.р. существительное

мн. vitalités

жизнеспособность ж.р. (Экология)

Ce changement a contribué à la vitalité et à toute l'économie.

Это изменение привело к жизнеспособности всей экономики.

жизненность ж.р. (généralité, puissance de vie)

здоровый вид м.р. (Парфюмерия и косметика)

Словосочетания с "vitalité" (3)

plein de vitalité - полный жизни
vitalité de la peau - здоровый вид кожи
vitalité des cheveux - здоровый вид волос

Контексты с "vitalité"

Ce changement a contribué à la vitalité et à toute l'économie. Это изменение привело к жизнеспособности всей экономики.

Mais dans le même temps, il était également impossible de ne pas voir la vitalité humaine, les aspirations et les ambitions des gens qui vivent là. Но тем же временем было невозможно не видеть жизненность людей, стремления и амбиции людей, живущих там.

Et cette fermeture me coupait de ma vitalité et de mon énergie vitale. И отсутствие этого восприятия перекрывало мою жизнеспособность и жизненную энергию.

Si vous lisez la littérature traditionnelle et la mythologie, toutes sortes de mythes, toutes sortes de légendes, courir a toujours été associé à la liberté, la vitalité, la jeunesse et la vigueur éternelle. Если вы читаете фольклор или мифологию, в любом мифе, в любой сказке, бег всегда ассоциировался со свободой, жизненностью, молодостью и внутренней энергией.

Les impondérables de la liberté détermineront la vitalité et l'avenir de Hongkong. Именно неосязаемые элементы свободы станут определяющим фактором в жизнеспособности и будущем Гонконга.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам