Перевод "vieillir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "vieillir"

vieillir глагол Спряжение

vieillis / vieillis / vieilli

стареть (prendre de l'âge)

Il y a des animaux qui semblent ne pas vieillir.

Есть животные, которые, как кажется, не стареют.

старить (faire paraître plus vieux)

Comme, par exemple, inventer ces raisons ridicules selon lesquelles vieillir serait en fait quelque chose de bon.

Например, нарисовать себе смехотворные оправдания насчёт того, почему, всё-таки, старение - хорошо.

постареть

Bien sûr, nous savons que nous allons vieillir.

Конечно же мы знаем, что постареем.

состарить

Nous devions le vieillir d'environ 45 ans.

Нам нужно было его состарить где-то лет на 45.

устаревать

Lorsque les rumeurs vieillissent, elles deviennent des mythes.

Когда сплетни устаревают, они становятся мифами.

выдерживаться (oenologie)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "vieillir" (2)

c'est emmerdant de vieillir - досадно стареть
se vieillir - стареть

Контексты с "vieillir"

Il y a des animaux qui semblent ne pas vieillir. Есть животные, которые, как кажется, не стареют.

Bien sûr, nous savons que nous allons vieillir. Конечно же мы знаем, что постареем.

Nous devions le vieillir d'environ 45 ans. Нам нужно было его состарить где-то лет на 45.

Comme, par exemple, inventer ces raisons ridicules selon lesquelles vieillir serait en fait quelque chose de bon. Например, нарисовать себе смехотворные оправдания насчёт того, почему, всё-таки, старение - хорошо.

Cela prend deux jours à ce ver pour vieillir autant que le ver normal en un jour. Этот червь стареет за два дня так же, как обычный червь стареет за день.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам