Перевод "valeurs mobilières" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "valeurs mobilières"

les valeurs mobilières ж.р., мн.ч. существительное

фондовые бумаги мн.ч. (groupe nominal, économie)

la valeur mobilière ж.р. существительное

мн. valeurs mobilières

ценная бумага ж.р. (groupe nominal, économie)

Les agences de notation ont alors mal évalué des valeurs mobilières adossées à des actifs.

И рейтинговые агенства неправильно рассчитали стоимость ценных бумаг, обеспеченных активами.

Словосочетания с "valeurs mobilières" (26)

commission des valeurs mobilières - комиссия фондовых бумаг
placement de valeurs mobilières - размещение ценных бумаг
valeurs mobilières publiques - государственные ценные бумаги
bourse de valeurs mobilières - фондовая биржа
Centre national des valeurs mobilières - Национальный центр ценных бумаг
courtier en valeurs mobilières - биржевой маклер
dématérialisation des valeurs mobilières - замена выдачи ценных бумаг записями на счетах
émission de valeurs mobilières - эмиссия ценных бумаг
gestion des valeurs mobilières - управление ценными бумагами
investissement de capitaux en valeurs mobilières - инвестирование капиталов в ценные бумаги

Контексты с "valeurs mobilières"

Les agences de notation ont alors mal évalué des valeurs mobilières adossées à des actifs. И рейтинговые агенства неправильно рассчитали стоимость ценных бумаг, обеспеченных активами.

En affaire de devises et de transactions de valeurs mobilières elle a joué un rôle très important. UBS был крупнейшим игроком в торговле валютой и государственными ценными бумагами.

Les lois des valeurs mobilières exigent que les émetteurs d'obligations de sociétés énoncent tous les risques possibles. Законы о ценных бумагах требуют, чтобы эмитенты корпоративных облигаций обстоятельно обозначили все возможные риски.

Le dollar s'est déprécié de façon à concourir à l'ajustement mondial et heureusement sans perturber le marché des valeurs mobilières du gouvernement américain ; Доллар обесценился так, что это помогает глобальному регулированию и, к счастью, не разрушает американский рынок государственных ценных бумаг;

Les prix du pétrole ont progressivement chuté et le marché des valeurs mobilières a commencé sa longue ascension jusqu'à atteindre son point culminant en 2000. Цены на нефть постепенно понизились, и рынок ценных бумаг начал долгий подъем, достигнув своего пика в 2000 году.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам