Перевод "vainqueur" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "vainqueur"

le vainqueur м.р. существительное

мн. vainqueurs

победитель м.р. (personne)

"la justice du vainqueur" n'est maintenant plus acceptable.

"Правосудие победителя" больше не приемлемо.

Словосочетания с "vainqueur" (6)

en vainqueur - с победоносным видом
vainqueur aux points - победивший по очкам
vainqueur k.o . - победивший нокаутом
vainqueur k.o. - победивший нокаутом
sortir vainqueur - выходить победителем
quadruple vainqueur - четырехкратный победитель

Контексты с "vainqueur"

"la justice du vainqueur" n'est maintenant plus acceptable. "Правосудие победителя" больше не приемлемо.

Le second vainqueur, et de loin, est indéniablement Nicolas Sarkozy. Второй победитель - это, несомненно и в наибольшей степени, Николя Саркози.

Les livres d'histoire ne sont pas encore écrits, ni le vainqueur déclaré. Книги по истории еще не написаны, как не объявлен еще победитель.

Lorsque l'opposition commença à relever ces incohérences, l'ECK déclara immédiatement Kibaki vainqueur. Когда оппозиция попыталась оспорить эти несоответствия, ИКК внезапно объявила Кибаки победителем.

Ayant contribué à la défaite du PRI, j'aurais préféré un vainqueur différent cette année : Как человек, способствовавший в свое время поражению RPI, я бы предпочел другого победителя в этом году:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам