Перевод "traîneau" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "traîneau"

le traîneau м.р. существительное

мн. traîneaux

сани мн.ч. (transports)

Nous nous assoupissions involontairement en boule sur notre traîneau par -40°C.

Кстати, нам удавалось вздремнуть на санях при - 40°.

Словосочетания с "traîneau" (5)

chien de traîneau - ездовая собака
promenade en traîneau - спортивная прогулка
sillon du traîneau - след саней
traîneau à chiens - собачья упряжка
traîneau à hélice - аэросани

Контексты с "traîneau"

Nous nous assoupissions involontairement en boule sur notre traîneau par -40°C. Кстати, нам удавалось вздремнуть на санях при - 40°.

Imaginez, si vous voulez, tirer un traîneau, un de ceux de cette séquence, avec 80 kilos de matériel, contenant tout ce dont vous avez besoin pour survivre dans ce trek en Antarctique. Представьте, что вы тащите на себе сани, как в этом видеофрагменте, c 77 кг снаряжения нужного, чтобы выжить в путешествии на Антарктику.

Il le dépouilla et improvisa un harnais, prit la cage thoracique du chien et improvisa un traîneau, attela un chien qui n'était pas loin, et disparu sur les banquises de glace, le couteau de merde dans sa ceinture. Он снял кожу с собаки и соорудил подобие упряжи, взял грудную клетку и соорудил подобие саней, запряг другую собаку и скрылся среди плавучих льдов, заткнув за пояс свой нож.

Je me suis assis sur mon traineau. Сел на сани.

Je tirais deux traineaux comme vous le voyez; Я, как видите, тащил двое саней.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам