Перевод "toxicomane" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "toxicomane"

le/la toxicomane существительное

мн. toxicomanes

наркоман м.р. (homme)

En poussant les toxicomanes à la clandestinité, la pénalisation contribue à aggraver la crise de la santé publique.

Загоняя наркоманов в подполье, криминализация только усугубляет кризис общественного здравоохранения.

наркоманка ж.р. (femme)

Контексты с "toxicomane"

En poussant les toxicomanes à la clandestinité, la pénalisation contribue à aggraver la crise de la santé publique. Загоняя наркоманов в подполье, криминализация только усугубляет кризис общественного здравоохранения.

Ces toxicomanes à l'héroïne en cure de détoxification au Pakistan m'ont rappelé des personnages dans une pièce de Beckett : Эти героиновые наркоманы в клинике в Пакистане напомнили мне фигуры в пьесах Беккета:

C'est un schéma qui se répète d'un pays à l'autre en Europe centrale et orientale, partout où l'on condamne les toxicomanes à la prison. Подобная ситуация сохраняется в странах Центральной и Восточной Европы, в которых правительства также сделали выбор в сторону лишения наркоманов свободы.

Quand vous êtes toxicomane, vous en voulez tout simplement plus. С наркотической зависимостью вы просто хотите больше.

En Hongrie, par exemple, tout toxicomane détenant de la drogue pour son usage personnel s'expose, selon le code pénal, à deux ans de prison. Например, в Венгрии уголовный кодекс предусматривает два года лишения свободы за хранение наркотиков для личного пользования даже теми, кто от них зависит.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам