Перевод "tout aussi" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "tout aussi"

tout aussi

столь же (locution adverbiale, comparaison)

Malheureusement, ses promesses de tout résoudre pourraient se révéler tout aussi irréalistes.

К несчастью, всеохватывающие обещания Обамы могут оказаться столь же нереалистичными.

Словосочетания с "tout aussi" (2)

tout aussi bien tout aussi étrange que cela paraisse

Контексты с "tout aussi"

Malheureusement, ses promesses de tout résoudre pourraient se révéler tout aussi irréalistes. К несчастью, всеохватывающие обещания Обамы могут оказаться столь же нереалистичными.

Je pense que c'est une histoire de la création, tout aussi belle. Я думаю, что эта история сотворения мира столь же замечательна.

Mais il y a une autre raison, tout aussi importante (bien que souvent négligée) : Но есть и другой, столь же сильный (хотя и часто не принимаемый в расчет) аргумент:

Une autre crise tout aussi profonde provient de l'influence des grandes entreprises en politique. Столь же глубокий кризис является результатом роли больших денег в политике.

Un autre segment de la population, tout aussi important, assiste à tout cela avec horreur. Другая столь же значительная часть общества находится в шоке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам