Перевод "tape" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "tape"

la tape ж.р. существительное

мн. tapes

шлепок м.р.

taper глагол Спряжение

tape / tapai / tapé

набирать

Un des amis sur Twitter ne peut taper qu'avec ses orteils.

Один из моих друзей на Twitter'e может набирать на клавиатуре только пальцами ног.

печатать (écrire)

Savez-vous taper à la machine ?

Вы умеете печатать на машинке?

хлопать (produire un bruit en tapant)

Ils s'embrassent aussi, se tiennent par la main, se donnent des tapes dans le dos.

Они также целуются, держатся за руки и хлопают друг друга по спине.

напечатать (écrire)

Il vous fallait enregistrer un échantillon de texte tapé sur la machine à écrire.

Зарегистрировать образец текста, напечатанный на ней.

похлопывать

Et ils se sont comme esclaffés et lui ont tapé sur le dos.

И все они как бы посмеялись и эдак похлопали его по спине.

припекать (en parlant du soleil)

затыкать (nautique)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "tape" (1)

tape sur l'épaule - шлепок по плечу

Контексты с "tape"

Il tape "Opossum" dans cette base de connaissance officielle. Он набирает "опоссум" в официальной базе знаний.

Ils ne pensent pas à la personne dans sa cabine qui les tape. Знаете, они представить себе не могут, что сидит человек в кабинке и печатает их.

J'ai senti une petite tape sur l'épaule, et je me suis retournée et j'ai vu cette fille géante dans un sweat à capuche sortir de la foule. Я почувствовала как кто-то похлопал меня по плечу, развернулась посмотреть и увидела громадную девочку в толстовке, вышедшую из толпы.

Il pourra donner une tape sur l'épaule de son frère, Il pourra répondre au téléphone, saluer. Фантом может хлопать их братьев по плечу, отвечать на звонок телефона, махать на прощание.

Quand je tape quelque chose, la voix prononce tout ce que j'écris. Когда я что-нибудь наберу на клавиатуре, голос произнесет то, что я набрал.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам