Перевод "système juridique" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "système juridique"

le système juridique м.р. существительное

мн. systèmes juridiques

правовая система ж.р. (Право)

Aucun de ces moyens n'implique de sécurité sociale ou un système juridique.

И один из них не включает систему страхования или правовую систему.

Словосочетания с "système juridique" (2)

grand système juridique - основная правовая система
système juridique interne - внутригосударственный правопорядок

Контексты с "système juridique"

Aucun de ces moyens n'implique de sécurité sociale ou un système juridique. И один из них не включает систему страхования или правовую систему.

Et nous avons voulu créer un système juridique où personne ne pourrait plus avoir de mauvaises valeurs. И мы захотели создать правовую систему, которая бы никому не позволила их исповедовать.

Donc les gens sont retournés aux urnes pour déterminer leur président eux-mêmes, pas le système juridique. И люди вернулись к избирательным участкам, чтобы выбрать собственного президента, а не правовую систему.

Les tissus féminins sont devenus objets du commerce bien plus en profondeur, depuis le système juridique d'Athènes. Однако женские ткани были конкретизированы и превращены в товар в более глубоком смысле в правовых системах, берущих начало от Афин и так далее.

Sur ce point, les Chinois, handicapés par un système juridique largement inférieur, auront du mal à être concurrentiels. В этом китайцы, которым мешает менее развитая правовая система, не смогут легко конкурировать с индийцами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам