Перевод "surcharge" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "surcharge"

la surcharge ж.р. существительное

мн. surcharges

перегруженность ж.р.

On parle du problème de la surcharge d'information.

Мы говорим о том, что информационная перегруженность - это проклятие.

перегрузка ж.р. (poids)

поправка ж.р. (texte, inscription)

надпечатка ж.р. (timbre-poste)

другие переводы 1

свернуть

surcharger глагол Спряжение

surcharge / surchargeai / surchargé

перегружать (technique)

Et ce que ça veut dire c'est que je ne - je ne me surcharge plus de travail inutilement.

И под этим я имею в виду, что я больше не не перегружаю себя так неоправданно.

облагать чрезмерными налогами (finances)

вносить надстрочные поправки (imprimerie)

делать надпечатки (sur les timbres postaux)

рисовать поверх изображения (peinture)

другие переводы 2

свернуть

se surcharger глагол

перегружаться (se fatiguer trop)

Словосочетания с "surcharge" (4)

surcharge de travail - дополнительная работа
surcharge de dépense - перерасход
surcharge ventriculaire - желудочковая перегрузка
surcharge lipidique - избыточное салоотделение

Контексты с "surcharge"

Et ce que ça veut dire c'est que je ne - je ne me surcharge plus de travail inutilement. И под этим я имею в виду, что я больше не не перегружаю себя так неоправданно.

Ce fardeau du stress chronique, appelé "surcharge allostatique," reflète non seulement l'impact des expériences de notre vie mais également notre constitution génétique. Это бремя хронического стресса под названием "аллостатическая перегрузка" отражает не только воздействие событий жизни, но и нашу генетическую конституцию.

On parle du problème de la surcharge d'information. Мы говорим о том, что информационная перегруженность - это проклятие.

Comme la mer continue à s'agiter, le navire de sauvetage alors réputé comme agile est maintenant en si forte surcharge que certains officiers se mettent à anticiper sur la conduite du capitaine, qui rappelle à l'aide un navire plus grand. Волнение в океане нарастает, и некогда проворное спасательное судно сейчас настолько перегружено, что некоторые офицеры начинают критиковать капитана, который в очередной раз призывает более крупное судно на помощь.

Les hormones associées au stress protègent le corps et le cerveau à court terme et leur permettent de s'adapter, mais l'activité chronique de ces mêmes hormones apporte des modifications dans le corps qui provoquent une surcharge allostatique et son potentiel cortège de maladies. Гормоны, связанные со стрессом, защищают тело и мозг в течение короткого времени и способствуют адаптации, но хроническая деятельность тех же гормонов вызывает изменения в теле, которые приводят к аллостатической перегрузке, наряду с ее потенциальными последующими заболеваниями.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам