Перевод "solidité" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "solidité"

la solidité ж.р. существительное

мн. solidités

прочность ж.р.

Voici une comparaison de la solidité de la schappe du câble de soie dans 21 espèces d'araignées.

Это сравнение прочности шелка для перемещений у 21 вида пауков.

надежность ж.р. (stabilité)

объём м.р. (Математика)

вместимость ж.р. (Математика)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "solidité" (5)

limite de solidité - предел прочности
solidité de l'acheteur - надежность покупателя
solidité de l'emprunteur - надежность заемщика
solidité des rapports contractuels - устойчивость договорных отношений
solidité juridique - юридическая обоснованность

Контексты с "solidité"

Voici une comparaison de la solidité de la schappe du câble de soie dans 21 espèces d'araignées. Это сравнение прочности шелка для перемещений у 21 вида пауков.

En effet, la santé des dépenses et de la production ne dépend plus seulement de la solidité du système bancaire, ni de la confiance du public en sa stabilité. Причина заключается в том, что здоровый уровень расходов и производства больше не зависит исключительно от надежности банковской системы и уверенности общественности в ее стабильности.

Si vous regardez juste ici les deux flèches rouges, elles pointent vers les valeurs de solidité pour les câbles de l'araignée Nephila clavipes et l'araignée Araneus diadematus [Épeire diadème]. Взгляните на две красные стрелочки, она указывают на уровни прочности для nephila clavipes и araneus diadematus.

Maintenant je vais indiquer les valeurs de solidité pour la fibre de nylon, La fibre de bombyx - ou soie du ver à soie domestiqué - la laine, le Kevlar, et des fibres de carbone. Теперь я хотела бы поговорить о прочности волокон нейлона, шелкопряда - или шелка домашнего шелкопряда - шерсти, кевларе и углеродных волокнах.

C'est la combinaison de la force, l'extensibilité, et la solidité, qui rend la soie d'araignée si spéciale, et qui a attiré l'attention des biomimétistes, soit des gens qui se tournent vers la nature pour trouver de nouvelles solutions. Именно сочетание упругости, растяжимости и прочности делает паучий шелк таким особенным, что привлекло внимание биомиметистов, так что люди вновь могут обратиться к природе, чтобы найти новые решения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам