Перевод "soif" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "soif"

la soif ж.р. существительное

мн. soifs

жажда ж.р. (sensation)

Ceci s'appelle "Le Soif."

Смех Аплодисменты Это называется "Жажда".

Словосочетания с "soif" (9)

avoir soif - хотеть пить
soif de sang - кровожадность
avoir bien soif - очень хотеть пить
garder une poire pour la soif - сохранять что-либо на черный день
soif ardente - мучительная жажда
soif de buts - жажда голов
soif inassouvie de puissance - неутоленная жажда власти
soif inassouvissable - неутолимая жажда
soif inextinguible - неутолимая жажда

Контексты с "soif"

Ceci s'appelle "Le Soif." Смех Аплодисменты Это называется "Жажда".

c'est la photo d'une petite fille mourant de soif. Это фотография маленькой девочки, умирающей от жажды.

Lorsque la bonne dame eut étanché sa soif, elle dit à la jeune fille : Утолив жажду, добрая женщина сказала девушке:

La soif d'informations impartiales montre combien l'arrivée d'internet a bousculé le paysage politique chinois. Данная жажда объективной информации отражает разительные перемены, которые внёс Интернет в политическую сферу Китая.

Ainsi lorsque la plante a soif, elle passe un coup de fil ou passe son message par un service comme Twitter. Когда растение испытывает жажду, оно действительно может позвонить по телефону или отправить сообщение на такой сервис, как Твиттер.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам