Перевод "sitôt" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sitôt"

sitôt наречие

сразу же (temps - simultanéité)

sitôt предлог

сразу после (temps)

Словосочетания с "sitôt" (2)

sitôt après - сразу после
sitôt dit, sitôt fait - сказано-сделано

Контексты с "sitôt"

À défaut, les généraux égyptiens ne regagneront pas leur caserne de sitôt. В противном случае, генералы в Египте не вернутся в свои казармы в ближайшее время.

L'addition se présenterait bien avant les résultats et ne disparaîtrait pas de sitôt. Также затраты нужно будет понести намного раньше, чем будет получена выгода, а также их нужно будет нести намного дольше.

Ces problèmes ne s'en iront pas de sitôt et ne se régleront pas d'eux-mêmes. Эти проблемы не исчезнут и не разрешатся сами собой.

Avec l'effondrement des prix du pétrole, le réservoir de ressources ne se remplira pas de sitôt. А учитывая падающие цены на нефть, подобная консолидация ресурсов не скоро произойдет снова.

Mais s'il faut en croire les leçons des deux dernières années, les violences ne cesseront pas de sitôt. Но если из уроков последних двух лет не будет сделано никаких выводов, то колеса насилия и дальше будут вращаться.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам