Перевод "simulation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "simulation"

la simulation ж.р. существительное

мн. simulations

симуляция ж.р.

Voici une animation de la simulation dynamique réelle.

Это - анимация симуляции реального движения.

моделирование ср.р. (méthode, modèle)

Et avec cette quantité de mémoire, quelqu'un programma une simulation de vol complète.

И в такой вот объём памяти кто-то запрограммировал полномерную программу моделирования полёта.

инсценировка ж.р.

притворство ср.р. (frime)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "simulation" (13)

action en déclaration de simulation - иск кредитора о признании фиктивности сделки
action en simulation - иск к должнику о признании недействительности фиктивной сделки
appareil de simulation - моделирующее устройство
erreur de simulation - ошибка при моделировании
exception de simulation - возражение, основанное на притворности сделки
méthode de simulation - метод моделирования
simulation de suicide - инсценировка самоубийства
simulation d'effraction - инсценировка взлома
simulation directe - прямое моделирование
simulation indirecte - косвенное моделирование

Контексты с "simulation"

Voici une animation de la simulation dynamique réelle. Это - анимация симуляции реального движения.

Et avec cette quantité de mémoire, quelqu'un programma une simulation de vol complète. И в такой вот объём памяти кто-то запрограммировал полномерную программу моделирования полёта.

Ils observent les délibérations après une simulation de procédure, afin de pouvoir conseiller leurs clients sur la meilleure façon d'ajuster leur stratégie pour obtenir le résultat qu'ils souhaitent. Они наблюдают за совещанием после инсценировки судебного заседания, чтобы проконсультировать своих клиентов, какую стратегию выбрать на суде для получения желаемого результата.

Ils peuvent ainsi faire une simulation comme celle-ci. Поэтому они могут делать симуляции вроде такой.

Mais la technologie de simulation chirurgicale progresse rapidement, encouragée par les développements dans le domaine du parallélisme informatique. Однако хирургические технологии моделирования быстро развиваются, ускоренные развитием технологий параллельных вычислений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам