Перевод "session" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "session"

la session ж.р. существительное

мн. sessions

сессия ж.р. (période)

Dans la durée de cette session, vous auriez compté les 5000.

С начала этой сессии выступлений прошло как раз столько времени как если бы вы сосчитали до 5000.

сеанс м.р.

Mais regardez ce qui s'est passé pour les bébés exposé au mandarin pendant 12 sessions.

Но посмотрите, что произошло с детьми, которые слушали китайский в течение 12 сеансов.

Словосочетания с "session" (19)

inauguration de la session - торжественное открытие сессии
session d'examens - экзаменационная сессия
session ordinaire - очередная сессия
session plénière - пленум
session extraordinaire - специальная сессия
session parlementaire - сессия парламента
fermeture de session - выход из системы
liste de session - сессионный список
ouverture de session - вход в систему
session à distance Telnet - сеанс Telnet

Контексты с "session"

Dans la durée de cette session, vous auriez compté les 5000. С начала этой сессии выступлений прошло как раз столько времени как если бы вы сосчитали до 5000.

J'ai donné un discours jadis à une session jointe au Congrès, l'année passée. Некоторое время назад я выступал перед совместной сессией Конгресса, в прошлом году.

En d'autres termes, puisque le thème de cette session est le choix, nous avons un choix. Другими словами, так как темой данной сессии является выбор, - это и есть наши варианты.

Notez que la femme qui l'a réalisé sera en Tanzanie, où se déroulera la prochaine session en juin. Женщина, которая сделала это, будет в Танзании, где у них будет сессия в июне.

Ce calendrier donne un caractère crucial à l'actuelle session pour ce qui est de l'avenir de la CD. Этот график делает текущую сессию "CD" решающей для ее будущего.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам