Перевод "se juger" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "se juger"

se juger глагол

признаваться

S'il est jugé coupable, il pourrait être condamné à cinq ans de prison maximum.

Если он будет признан виновным, его могут приговорить к пяти годам лишения свободы.

считаться

Les gens beaux sont toujours jugés plus amicaux.

Привлекательные люди всегда считаются более дружелюбными.

Словосочетания с "se juger" (15)

se juger à l'aune - подходить с одинаковой меркой
se juger à l'œuvre - судить по делам
se juger au criminel - судить в уголовном суде
se juger avantageusement - иметь положительное мнение
se juger bon - одобрять
se juger à huis clos - рассматривать в закрытом судебном заседании
se juger au fond - выносить решение по существу дела
se juger correctionnellement - постановлять приговор по делу об уголовном проступке
se juger différend - разрешать спор
se juger différends - разрешать споры

Контексты с "se juger"

Les gens beaux sont toujours jugés plus amicaux. Привлекательные люди всегда считаются более дружелюбными.

S'il est jugé coupable, il pourrait être condamné à cinq ans de prison maximum. Если он будет признан виновным, его могут приговорить к пяти годам лишения свободы.

Jusqu'à présent, le simple fait de mentionner la corruption dans certains cercles officiels était jugé taboo. Раньше даже само упоминание коррупции в определенных официальных кругах считалось запретным.

Cette élection avait été jugée honnête et juste de façon unanime par tous les observateurs internationaux. Эти выборы были единогласно признаны честными и справедливыми всеми международными наблюдателями.

La crise de pouvoir nucléaire à la centrale de Fukushima au Japon a tristement rappelé que des évènements jugés improbables peuvent survenir et surviennent. Авария на японской атомной электростанции в Фукусиме послужила страшным напоминанием того, что события, которые считаются маловероятными, могут произойти и действительно случаются.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам