Перевод "se faire taire la rumeur" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "se faire taire la rumeur"

se faire taire la rumeur глагол

заставлять слухи замолчать (Спорт)

Контексты с "se faire taire la rumeur"

La crainte d'être condamné pour hérésie fait taire la plupart des critiques à l'égard de tout ce qui passe pour être islamique, et la promulgation de ces lois se fait sans trop de débats. При их вынесении обсуждения бывают крайне редко, поскольку страх обвинения в ереси удерживает большинство критиков от того, чтобы поставить под сомнение хоть что-нибудь исламское.

Au fait, la rumeur veut que ce soit en réalité mon volontariat qui m'a permis de passer devant. По слухам, именно решение стать волонтером помогло мне пробиться к началу очереди.

C'est le meilleur moyen de faire taire les gens dans un avion. Это лучший способ заткнуть соседей в самолёте.

On peut se faire tirer dessus par les athéistes les plus entêtés, et par les vrais croyants. Можно получить как от ярых атеистов, так и от тех, кто полон веры.

La rumeur selon laquelle ils se marieraient se répandit tout de suite. Слухи о том, что они скоро поженятся, распространились тут же.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам