Перевод "s'approprier" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "s'approprier"

s'approprier глагол Спряжение

m'approprie / m'appropriai / approprié

присваивать себе

Appropriez-vous votre propre réussite."

Присваивайте себе свой собственный успех".

приспосабливаться

усваивать (appréhender)

перенимать

обращать в свою собственность себе (Право)

обращаться в свою собственность (Право)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "s'approprier" (1)

s'approprier sans titre - присваивать без основания себе

Контексты с "s'approprier"

Appropriez-vous votre propre réussite." Присваивайте себе свой собственный успех".

Les plus jeunes générations se rebellent précisément parce qu'elles se sont approprié les valeurs de liberté et de choix offertes par la démocratie. Более молодое поколение бунтует именно потому, что они усвоили ценности свободы и выбора, предлагаемые демократией.

L'activation de notre mécanisme de "lutte ou de fuite" constitue une réaction adaptative appropriée lorsque nous sommes confrontés à une meute de loups, mais non lorsque nous luttons pour nous adapter à des roulements de postes, à des tâches monotones et fragmentées ou à des clients trop exigeants. Активация нашего механизма "борьбы или бегства "является соответствующим адаптивным ответом при столкновении со стаей волков, но это не происходит, когда мы стараемся изо всех сил приспособиться к чередующимся изменениям, монотонным и прерывистым заданиям или слишком много требующим клиентам.

Mais cela intéresse les Néerlandais, et certains Polonais soupçonnent bizarement les Néerlandais de vouloir s'approprier leur pays. Но такой интерес есть в Голландии, и некоторые поляки странным образом подозревают голландцев в том, что они хотят захватить их страну.

Pour combler ce manque, les Américains devront être plus compétitifs pour s'approprier une part de la demande mondiale. Чтобы восполнить эту разницу, американцы должны эффективно конкурировать за часть глобального спроса.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам