Перевод "sècheresse" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sècheresse"

la sècheresse ж.р. существительное

мн. sècheresses

засуха ж.р. (temps)

Dans beaucoup d'endroits d'Afrique subsaharienne, les sècheresses se sont amplifiées.

Во многих районах, соседствующих с Сахарой, все более страшными становятся засухи.

резкость, черствость ж.р. (au sens figuré, dureté, froideur)

сухость ж.р. (langage, austérité)

Контексты с "sècheresse"

Dans beaucoup d'endroits d'Afrique subsaharienne, les sècheresses se sont amplifiées. Во многих районах, соседствующих с Сахарой, все более страшными становятся засухи.

Paradoxalement, les sècheresses peuvent favoriser ce type de maladie (notamment le choléra, une cause de diarrhée grave) en décimant les provisions d'eau de boisson sûre, en concentrant les contaminants et en empêchant une hygiène correcte. Это парадокс, но засуха способна благоприятствовать таким заболеваниям, - в число которых входит холера, вызывающая сильнейший понос, - поскольку при засухе исчезают источники чистой питьевой воды, происходит концентрация загрязнителей и становится невозможно поддерживать хороший уровень гигиены.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам