Перевод "ruisseau" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ruisseau"

le ruisseau м.р. существительное

мн. ruisseaux

ручей м.р. (cours d'eau)

Il s'assit près du ruisseau.

Он присел у ручья.

поток м.р.

Quelque part, un courant, un ruisseau passe par ici.

Где-то поток или речушка протекает неподалёку.

ручеек м.р.

Словосочетания с "ruisseau" (3)

ruisseau de larmes - поток слез
ruisseau de lave - поток лавы
ruisseau de sang - поток крови

Контексты с "ruisseau"

Il s'assit près du ruisseau. Он присел у ручья.

Quelque part, un courant, un ruisseau passe par ici. Где-то поток или речушка протекает неподалёку.

Il s'est assis au bord du ruisseau. Он присел на берегу ручья.

Et ensuite, quelques jours plus tard, nous avons eu l'occasion d'aller pêcher dans un ruisseau glacial près de notre campement, où il y avait tant de poissons que vous pouviez littéralement mettre les mains dans l'eau et attrapper une truite de 30 centimètres de long à main nue. И потом несколькими днями позже у нас появилась возможность порыбачить в ледниковом потоке около нашего лагеря, где было такое изобилие рыбы, что буквально можно было дотянуться до потока и схватить 30-сантиметровую форель голыми руками.

Prenons le carré entre la 85ème rue et la 86ème rue, et entre Lex et la 3ème avenue, peut-être y avait-il un ruisseau à cet endroit. Если бы мы шли между 85-ой и 86-ой улицами, Лексингтон-авеню и 3-ей авеню, возможно, в этом квартале протекал ручей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам