Перевод "routine" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "routine"

la routine ж.р. существительное

мн. routines

рутина ж.р. (traditionalisme)

Et à partir de là, c'est la routine.

А дальше начинается рутина.

рутинный

Elles font pratiquement toutes les tâches techniques de routine.

Они выполняют всю рутинную работу в клинике.

программа ж.р. (ИТ)

Словосочетания с "routine" (3)

entretien de routine - рутинный уход
travail de routine - рутинная работа
solution de routine - очевидное техническое решение

Контексты с "routine"

Et à partir de là, c'est la routine. А дальше начинается рутина.

Elles font pratiquement toutes les tâches techniques de routine. Они выполняют всю рутинную работу в клинике.

Là aussi, il est retourné à la routine quotidienne de sa ferme. Он вновь вернулся к каждодневной рутине на ферме.

Dans la plupart de ces pays, le développement démocratique n'a pas atteint le point où un changement de gouvernement est une routine intégrée à la vie politique et peut s'envisager sans risquer de déstabiliser le pays. В большинстве из этих стран демократическое развитие еще не достигло той точки, в которой изменения в правительстве являются рутинной частью политической жизни и могут происходить без риска нарушения стабильности в стране.

Au cours des dix-sept dernières années, cette dépendance s'est établie à travers des négociations quotidiennes avec la routine de la vie. За последние семнадцать лет эта "наркомания" закрепилась за счет ежедневной борьбы с житейской рутиной.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам