Перевод "rouble" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "rouble"

le rouble м.р. существительное

мн. roubles

рубль м.р. (monnaie)

En outre, le gouvernement a été trop long à dévaluer le rouble.

Правительство также слишком медленно обесценивало рубль.

Словосочетания с "rouble" (7)

cours du rouble - курс рубля
rouble - devises - инвалютный рубль
rouble biélorusse - белорусский рубль
taux de change du rouble en francs - курс рубля к франку
rouble transférable - переводной рубль
taux de change du rouble en euros - обменный курс рубля к евро
zone rouble - рублевая зона

Контексты с "rouble"

En outre, le gouvernement a été trop long à dévaluer le rouble. Правительство также слишком медленно обесценивало рубль.

La croissance est mise en danger, le rouble est faible, et le budget du gouvernement est en déficit. Экономический рост находится под угрозой, рубль ослаб, а правительственный бюджет испытывает дефицит.

Mais en août 1998, avec la dévaluation du rouble, les théories de Keynes ont été testées grandeur nature : В августе 1998 года в связи с девальвацией рубля нам представилась возможность проверить альтернативную, кейнсианскую гипотезу:

Pendant ce temps, les vannes ouvertes de la banque centrale défendaient cette lente correction, et les banques commerciales s'accrochaient au dollar par anticipation du déclin croissant du rouble. Между тем, центральный банк растратил резервы на защиту этого плавного исправления курса, в то время как коммерческие банки держались за доллары в ожидании дальнейшего ослабления рубля.

Au cours des deux derniers mois de 2008, la banque centrale a laissé le rouble s'affaiblir au rythme de 1% par semaine, puis de 2-3% par semaine. За последние два месяца 2008 года центральный банк ослаблял рубль на 1% в неделю, затем на 2-3% в неделю.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам