Перевод "rotation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "rotation"

la rotation ж.р. существительное

мн. rotations

вращение ср.р. (mouvement)

Puis, avec l'analyse vectorielle, vous utilisez la symétrie de rotation, et vous obtenez cet ensemble suivant.

Применяя векторный анализ, мы учитываем симметрию вращения, и получаем вот этот набор уравнений.

поворот м.р. (Математика)

Un cercle, par exemple, est symétrique sous les rotations autour de son centre.

Круг, например, симметричен по отношению к поворотам вокруг своего центра.

ротация ж.р.

оборот м.р. (succession)

переход м.р. (mouvement)

ротор м.р. (Математика)

вихрь м.р. (Математика)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "rotation" (53)

axe de rotation - ось вращения
période de rotation - период оборота
points de rotation - пунктир
ratio de rotation des immobilisations - коэффициент фондоотдачи
ratio de rotation des stocks - коэффициент оборачиваемости материальных средств
rotation de la terre - вращение земли
rotation des stocks - оборачиваемость материальных оборотных средств
rotation dextrorsum - вращение по часовой стрелке
rotation du capital - оборот капитала
rotation sinistrorsum - вращение против часовой стрелке

Контексты с "rotation"

La BCE a réfléchi au problème mais la seule chose qui en est sorti (dans le Traité de Nice) est une rotation modeste des adhérents votant compte tenu de l'élargissement de la fédération. ЕЦБ размышлял об этой проблеме, но все, чего сумели достигнуть (в Ниццком договоре) - это некая умеренная ротация голосующих членов, так как федерация расширяется.

Puis, avec l'analyse vectorielle, vous utilisez la symétrie de rotation, et vous obtenez cet ensemble suivant. Применяя векторный анализ, мы учитываем симметрию вращения, и получаем вот этот набор уравнений.

Je commence par la réflexion selon X et poursuis par la rotation d'1/3 tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Давайте, сначала сделаем отражение относительно X, а затем поворот на одну треть против часовой стрелки.

Leur proposition a été catégoriquement rejetée par 16 états existants ou futurs états membres, tous des petits pays, qui ont insisté sur le fait que le principe de la rotation devait être maintenu en tant que symbole de l'égalité entre tous les états membres. Они настаивают на сохранении принципа ротации в качестве символа равенства всех государств-членов союза.

Il a déplacé les plaques tectoniques de la Terre, accéléré la rotation de la planète et littéralement raccourci la durée du jour. Оно сдвинуло тектонические плиты Земли, ускорило вращение планеты и буквально сократило длину суток.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам